core | votes | translations 1

You live in the "here and now."

values, votes and general comments

strongly disagreedisagreeneutralagreestrongly agree
E-1.4-0.700
I1.40.700
N0000
S-0.8-0.400
F0000
T0000
P-1.8-0.900
J0000
Ne 0 Se 1 Te 0 Fe 0
Ni 0 Si 0 Ti 0 Fi 0

strawberry crisis on 2020/05/06 (Wednesday) 00:05:23 voted:
(touhei)
ne0 (0)ni0 (0)se1 (1)si0 (0)te0 (0)ti0 (0)fe0 (0)fi0 (0)
e0.7 (0.7)i-0.7 (-0.7)n0 (0)s0.4 (0.4)f0 (0)t0 (0)p0.9 (0.9)j0 (0)

strawberry crisis commented on 2020/05/10 (Sunday) 13:14:01:

strawberry crisis commented on 2020/05/10 (Sunday) 13:11:32:

translations

Select an option above to comment in a language channel and either: submit a translation or comment generally about relevant translations (or translations in progress).
select language
name (not required)

proposed translation

extra comments

select language
name (not required)

general comment

Oleksa24 commented in uk on 2024/02/23 (Friday) 04:49:42:

Ваше життя - "тут і зараз"



Żaneta Bielecka commented in pl on 2020/07/08 (Wednesday) 09:58:39:

Żyjesz „tu i teraz”.



Vendrah commented in pt on 2020/06/12 (Friday) 12:28:13:

Você vive no "aqui" e "agora".



On 2020/06/07 (Sunday) 13:50:05, strawberry crisis approved Anı yaşarsınız. as a translation in tr.



Ceren Güngör,Gülizar Baki,Simon Petrikov commented in tr on 2020/05/19 (Tuesday) 13:15:55:

Anı yaşarsınız.



strawberry crisis commented in es on 2020/05/10 (Sunday) 13:04:02:

Vive en el aquí y ahora.

You live in the here and now.



strawberry crisis commented in ja on 2020/05/10 (Sunday) 13:01:19:

目先にあることにしか興味を示す傾向があります。

(I have) a tendency to show interest in only the present; lit. a tendency to show interest regarding only the thing before my eyes exists